nemtsev в Про Ивана ГрозногоДавно и много раз читал и слышал про переписку Грозного с Курбским, а вот сами письма не читал. Вначале по объективным причинам (не было у меня книжки с этими письмами), а потом, когда уже можно было прочитать в интернете, просто не сильно интересовался. И вот, сейчас, когда возникла новая волна интереса к истории 16-го века, таки добрался и, пусть и не сильно внимательно, прочитал.
Обращу внимание только на несколько моментов, которые мне бросились в глаза.
Курбский пишет: "Зачем, царь, сильных во Израиле истребил...?" Выражение не очень понятное, но что-то смутное можно себе представить (сильные в вере, сильные в государстве или ещё что-то в этом роде). Думал, видимо, так было принято говорить. Однако Грозный отвечает: "А сильных во Израиле мы не убивали, и не знаю я, кто это сильнейший во Израиле..." Т.е. сам царь не понимает, о чём вообще речь и замечает Курбскому, что он сильно в аллегорию ударился.
Курбский в первом письме обвиняет, но Грозный так мощно, с такой страстью и с таким убеждением отвечает на все обвинения, что Курбский даже опешил. И по второму посланию видно, чего же на самом деле он хотел добиться: "И еще к тому же меня, человека, уже совсем смирившегося, скитальца, жестоко оскорбленного и несправедливо изгнанного, хотя и многогрешного, но имеющего чуткое сердце и в письме искусного, так осудительно и так шумливо, не дожидаясь суда божьего, порицать и так мне грозить! И вместо того чтобы утешить меня, пребывающего во многих печалях, словно забыл ты и презрел пророка, говорящего: «Не оскорбляй мужа в беде его, и так достаточно ему», твое величество меня, неповинного изгнанника, такими словами, вместо утешения, осыпаешь."
Знакомая психологическая ситуация. Гордость не позволяет смиренно признать свои ошибки и вместо признания следует обвинение, может быть, и вполне заслуженное, но обвинение это только для того, чтобы тебя пожалели, вотчины и положение вернули.
После прочтения писем отношение к Грозному у меня не изменилось, а вот Курбский предстаёт в весьма жалком виде. Да, "жалкий" - это правильное слово. Ещё и прихвастнуть не забывает.
ПЕРВОЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ
ПЕРВОЕ ПОСЛАНИЕ ИВАНА ГРОЗНОГО КУРБСКОМУ
ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ
ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ ИВАНА ГРОЗНОГО КУРБСКОМУ
ТРЕТЬЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ
Обращу внимание только на несколько моментов, которые мне бросились в глаза.
Курбский пишет: "Зачем, царь, сильных во Израиле истребил...?" Выражение не очень понятное, но что-то смутное можно себе представить (сильные в вере, сильные в государстве или ещё что-то в этом роде). Думал, видимо, так было принято говорить. Однако Грозный отвечает: "А сильных во Израиле мы не убивали, и не знаю я, кто это сильнейший во Израиле..." Т.е. сам царь не понимает, о чём вообще речь и замечает Курбскому, что он сильно в аллегорию ударился.
Курбский в первом письме обвиняет, но Грозный так мощно, с такой страстью и с таким убеждением отвечает на все обвинения, что Курбский даже опешил. И по второму посланию видно, чего же на самом деле он хотел добиться: "И еще к тому же меня, человека, уже совсем смирившегося, скитальца, жестоко оскорбленного и несправедливо изгнанного, хотя и многогрешного, но имеющего чуткое сердце и в письме искусного, так осудительно и так шумливо, не дожидаясь суда божьего, порицать и так мне грозить! И вместо того чтобы утешить меня, пребывающего во многих печалях, словно забыл ты и презрел пророка, говорящего: «Не оскорбляй мужа в беде его, и так достаточно ему», твое величество меня, неповинного изгнанника, такими словами, вместо утешения, осыпаешь."
Знакомая психологическая ситуация. Гордость не позволяет смиренно признать свои ошибки и вместо признания следует обвинение, может быть, и вполне заслуженное, но обвинение это только для того, чтобы тебя пожалели, вотчины и положение вернули.
После прочтения писем отношение к Грозному у меня не изменилось, а вот Курбский предстаёт в весьма жалком виде. Да, "жалкий" - это правильное слово. Ещё и прихвастнуть не забывает.
ПЕРВОЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ
ПЕРВОЕ ПОСЛАНИЕ ИВАНА ГРОЗНОГО КУРБСКОМУ
ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ
ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ ИВАНА ГРОЗНОГО КУРБСКОМУ
ТРЕТЬЕ ПОСЛАНИЕ КУРБСКОГО ИВАНУ ГРОЗНОМУ