Заголовок --
Детство в нацистской Германии. Что рассказывают об этом немцы.
\Детство в Рейхе, что приходит на ум? гитлерюгенд, походы, игры, соревнования... война, бомбежки, потери близких, недоедание... Вы этого ждете? Дудки. ВВС выудил у немцев совсем другие воспоминания\.
"Мы ездим по гетто, мать покупает меха и шарфы..." \ ключевое слово "покупает"\.
"Воспоминания - отчетливые или смутные, с картинами бегства, с "русскими", с до сих пор ощущаемым чувством голода, со вкусом шоколада, который раздавали американские солдаты…" \Что же еще могли делать американские солдаты -- разумеется, раздавать шоколад. Рейнские луга -- это другая планета, видимо.\
"Часто скрываемые преступления прошлого весят так тяжело, что это ломает психику потомков. Это невозможно переварить: как любимый и любящий отец мог одновременно быть убийцей?" \У детей Харриса никто ни о чем не спрашивал, разумеется.\
"Русские солдаты - они были маленького роста и ехали на маленьких лошадках - захватили ферму, на которой жила наша семья. Они застрелили нашу большую собаку, кеесхонда. Он был моим другом. Один солдат посадил меня на лошадь и покатал по деревне". \Как мило!\
"Город лежал в руинах, и развалины были отличным местом для игр. По дороге в школу я проходил мимо кирхи. Одна из двух колоколен была разрушена, но на второй все еще висели колокола. (…) Мама говорила мне: вот здесь была больница, где ты родился. Теперь там стояли одни стены. Точно так же выглядел и наш дом на Блюментальштрассе, где мы жили до войны. Я нашел остатки того, что было моей детской коляской, на стальном скелете бывшего нашего балкона".
\Вся страна в руинах, зато в развалинах хорошо играть, чьих-то мать и дочь изнасиловали и убили --дело житейское, -- чья то мать просто умерла от аппендицита --дело тем более житейское.
Главное, немцы должны помнить о своей вине, что все их отцы - - убийцы.\
"Это были годы Меркель и Обамы - и вдруг, всего два года спустя, перед Германией, Европой и Америкой раскрылись совсем иные возможные сценарии". \ Какие? вот эти на фото внизу?\
В своем предисловии Зенффт указывает на то, насколько заразительным может быть коллективное молчание. \Немцы все еще молчат, оказывается не все еще достаточно внятно и громко покаялись!\
"Исследования показывают, что травмы и тяжелый стресс могут передаваться по наследству. И то, с чем не разобрались, переходит к следующему поколению". \ВВС разберется, не сомневайтесь.\
И это выходит далеко за рамки отдельной семьи. "То, что заметено под ковер, о чем умалчивается внутри семьи, неизбежно вырывается и проникает в общество и политику". \ Как же ЭТО проникло в политику? неужто появлением АдГ?\
В своем предисловии Зенффт указывает на то, насколько заразительным может быть коллективное молчание. \Немцы все еще молчат, оказывается не все еще достаточно внятно и громко покаялись!\
"Исследования показывают, что травмы и тяжелый стресс могут передаваться по наследству. И то, с чем не разобрались, переходит к следующему поколению". \ВВС разберется, не сомневайтесь.\
И это выходит далеко за рамки отдельной семьи. "То, что заметено под ковер, о чем умалчивается внутри семьи, неизбежно вырывается и проникает в общество и политику". \ Как же ЭТО проникло в политику? неужто появлением АдГ?\