Г.Дауб:
Иногда от наших земляков можно услышать слова: «Да что от нас зависит?
Завершились они в воскресенье 22 июля. В этот день в Кауфбойрене
Ваши слёзы – наша радость!
ОВП - 2018.ИЮЛЬ. Четвертый выпуск
ОВП - 2018.ИЮЛЬ. Четвертый выпуск
Иногда от наших земляков можно услышать слова: «Да что от нас зависит?
Всё равно власти сделают то, что запланировали». Между тем это не так.
Люди забывают, что мы живём в демократической стране. Можно
дискутировать о том, насколько она демократическая, но в любом случае
от граждан, от их активности всё равно зависит много. Это
продемонстрировали события и страсти, развернувшиеся в небольшом
баварском городке Кауфбойрен (45 тысяч жителей) в последние несколько
месяцев.
Завершились они в воскресенье 22 июля. В этот день в Кауфбойрене
прошёл городской референдум, на котором граждане принимали решение:
предоставить или нет участок для застройки мечети исламской
организации DITIB. Референдум стал замечательным примером того, что в
Германии функционирует не только представительная демократия, но и
прямая. И он показал власть имущим совершенно конкретно – что
граждане хотят, а чего не хотят.
Во всяком случае, жители Кауфбойрена сказали, что они не хотят, чтобы в
городе присутствовала рука президента Турции Эрдогана, так как
исламское общество DITIB именно такой «рукой» и является, так как оно
подчинено непосредственно турецкому государственному религиозному
ведомству Diyanet!
Участие в референдуме было, как сообщает пресса, высоким, на мой же
взгляд, не очень – всего 45% имеющих право голоса. В нашем обществе
всё ещё катастрофически много равнодушных! Результаты, тем не менее,
могут только радовать: 60% проголосовали за отказ предоставить
разрешение на строительство мечети и только 40,4% проголосовали за
разрешение строительства мечети. В абсолютных цифрах это выглядело
так: участие в референдуме из 33.6 имеющих право голоса приняло
15.079 человек. Для того, чтобы референдум признать законным,
достаточно было бы участие всего лишь 20% горожан от общего числа, то
есть 6.72 человек.
Вопрос референдума звучал так: «Вы против выделения территории города
Кауфбойрена в индустриальном районе для строительства мечети?»
Утвердительно на этот вопрос (то есть против мечети на городском
участке) ответило 8.992 жителя города (59,63% голосов от общего
количества участовавших в референдуме), отрицательно (за мечеть) 6.087
жителей (40,37% голосов). Таким образом этот план союза
этаблированных партий и исламистких кругов не прошёл. Но это, правда,
не значит, что мечети вообще не будет – её строительство теперь
невозможно на гордоской территории, но возможно на частном участке.
Этот вариант сложнее для исламской общины, но, учитывая то, какое
огромное финансирование им идёт из-за рубежа, можно не сомневаться,
что деньги найдутся. Так что успокаиваться рано: борьба за наши города
только начинается.
Инициаторам народного сопротивления планам построения мечети в
городе Кауфбойрен на городской территории пришлось много поработать.
Для того, чтобы вообще было принято решение о проведении
референдума, противникам строителсьтва мечети удалось собрать 3.25
действительных подписей горожан, что было на 900 больше необходимого
количества. Поэтому городскому совету не оставалось ничего другого, как
объявить о проведении референдума.
Ещё раз подчеркну для скептиков участия в политических процессах:
представители всех этаблированных паартий в городском совете были за
разрешение строить мечеть, но 60% от общего количества принявших
участие в референдуме граждан этому помешали. А самое главное, на что я
хочу обратить ваше внимание: в абсолютном исчислении это были всего
лишь 27% от общего числа, имевших право участвовать в рефрендуме! Как
видите, имеет смысл быть активным. Это, кстати, уже давно
демонстрируют сторонники таких партий как Зелёные и Левые. В
абсолютном исчислении их в обществе не так много, но за счёт их
активности и одновременно пассивности большой доли граждан, они чаще
всего проводят в избранные органы своих представителей. Но если
предположить, что те 30-40% постоянно пассивных на всех выборах
граждан вдруг пошли бы голосовать на выборах в бундестаг, то левым и
зелёным чаще всего не удавалось бы даже преодолеть 5% планку, чтобы
войти в него! Вот как много зависит от нашей пассивности или
активности! А именно эти партии играют в наших парламентах наиболее
антинародную, антинемецкую роль!
Представители этаблированных партий были очень расстроены
результатом референдума. Бургомистр города член ХСС Штефан Боссе в
интервью FOCUS Online сказал, что он «шокирован таким однозначным
результатом референдума» ("Ich bin überrascht von diesem deutlichen
Ergebnis"), а депутат горсовета от социал-демократической партии (СДПГ
– SPD) Мартина Вишхёфер даже не смогла справиться со своими
чувствами и, давая интервью журналистам телеканала ARD, откровенно
расплакалась: «Я потрясена. Я сижу в горсовете и думаю: «Всё получится,
мы пробьём этот вопрос. Мне кажется, что жители города Кауфбойрен
такие разумные и рационально мыслящие, что это всё хорошо
закончится… И потом – вот это…»
Смотрите здесь: https://youtu.be/O_Un4CXVQD4?t=37s
Можно только покачать головой: и это «партия, защищающая интересы
маленьких людей», как её назвали раньше? И это «народная партия»? Ни
по каким параметрам СДПГ сегодня уже не является ни народной, ни
массовой партией, ни «партией маленьких людей». От понимания того,
какие интересы и ожидания у маленьких людей Германии сегодня,
современную социал-демократию ФРГ, совершенно очевидно, отдаляют
световые годы.
(В сокращении)
(В сокращении)