gallago (gallago) wrote,
gallago
gallago

Category:

почему? потому!

Мой френд harmfulgrumpy
\harmfulgrumpy\,   с котрым у меня есть немало общих взглядов, разметил в перепсте статью  о Вавилве, озаглавленную

Вавилов сдох, сдох как собака...Сдох он от пелагры. Речь Эфроимсона в Политехническом музее.

https://harmfulgrumpy.livejournal.com/1392117.html#comments

Мое мнение (из комментов):

Очень выглядят двусмысленно эти слова Эфроимсона. Если не сказать больше. Вроде бы возмущение смертью гения, но. В таких выражениях (три раза подряд слово =сдох= рядом с именем ученого) пишут не о мучениках и праведниках, а о преступниках.

Давайте представим, что христианин написал о каком то еврее, умершем в немецком лагере "Рабинович сдох, сдох как собака...Сдох он от..." --- что бы было? Ясно что --- вой на весь мир и многократные публичные униженные извинения перед многочисленным антидиффамиционными органам контроля за мировой общественностью. \Есть еще вопросы о том, кто выиграл Вторую мировую? -- думаю, нет.\


О слове "сдохнуть"

https://ru.wiktionary.org/wiki/%D1%81%D0%B4%D0%BE%D1%85%D0%BD%D1%83%D1%82%D1%8C

Единственное, что, возможно, может быть смягчающм обстоятельством, это тот факт, что  первначально слово прозвучало в устной речи. Все же ненаписанное, устное слово воспринимается несколько иначе,  интонация, контекст -- все это может подкорректировать впечатление.

Друзья, комменты вы можете оставлять, но на мое мнение они никак не повлияют, так как я в нем абсолютно уверена.

  О человеке, которго уважаешь, недопустимо сказать "сдох" -- ни при каких обстоятельствах.
При этом то,как именно умер это человек -- не имеет значения.
Подумайте, можете ли вы о близком родственнике сказать "мой отец сдох в лагере как собака" -- а если вы это скажете, а тем более, напишете -- как это будет воспринято? думаю, ответ ясен.   Отрицательно и с непониманием.
Tags: втык, почему? потому!, хм....
Subscribe

  • еще об искусстве

    Дмитрий Кузнецов Слева – картина "Девушка с раковиной" французского живописца Вильяма Бугро (1825 – 1905),…

  • еще о Вернере Лотте

    29 ноября 39 года все 43 членов экипажа спаслись и были взяты в плен. Лотт и экипаж были помещены в лондонский Тауэр. Выразив возмущение условиями…

  • Капитан Вернер Лотт и подвиг экипажа U35

    К 18 сентября капитан субмарины U35 Вернер Лотт обогнул Шотландию с севера и вышел в Атлантику, к западу от Гебридских островов. Здесь он обнаружил…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments