November 7th, 2018

ОВП -- 2 в.за ноябрь 2018

Несколько цитат из статьи Виктора Эберса «Немецкие колонисты и русские помещики», опубликованной в журнале «Ost-West-Panorama», в июле 2012 года:

1. «Основательное представление о Пруссии и её жителях российское дворянство получило во время Семилетней войны 1756-1763 гг. Свидетельствует дворянин Тульской губернии поручик А. Т. Болотов: «Не могу вам, любезный приятель, довольно изобразить, какую восхитительную перемену увидел я во всем, въехав в пределы королевства Прусского... Деревни сии были хотя небольшие, но какие же дома, какие строения и какой порядок виден был повсюду! Истинно не можно было ими довольно налюбоваться. У каждого мужика был такой домик, какого у нас не имеют и многие дворяне, а особливо из бедных. Домам их соответствовало и все прочее строение: все было опрятное, уютное, все покрытое снопами и все в 24 порядке» (Болотов А. Т. Записки Андрея Тимофеевича Болотова 1738-1760 гг. Спб., 1871, том 1, с. 638).»

2. «Надо сказать, что к моменту появления указа от 22 июля 1763 года, призывавшего иностранных колонистов к выходу на поселение в Россию, среди жителей Петербурга уже существовала заметная немецкая прослойка. Наиболее многочисленной группой среди них были купцы, ремесленники и разного рода специалисты. По свидетельству Августа Шлецера, назначенного в июле 1762 года адъюнктом С.-Петербургской академии наук, столичный профессор с годовым жалованьем в 860 рублей «не мог сравниться в роскоши ни с одним тамошним немецким цирюльником, ни даже с большинством иностранных ремесленников». Его знакомая, вдова булочника г -жа Шталь, выписала из Англии за 800 рублей кровать красного дерева и подарила ее своей дочери на свадьбу. Сам Шлецер, подрабатывавший домашним учителем в доме графа Разумовского, вспоминал в конце жизни, что в доме графа «держали только двух свободных немцев: тогда это было в моде во всех больших домах. Хотя один немец-слуга стоил в три раза дороже русского, но про них распространилась слава, что они аккуратнее и чище и что вообще могут сделать втрое более, чем русский крепостной» (Сборник отделения русского языка и словесности Имп. Академии Наук, 1875, том 13, с .с. 111, 173, 214, 215).»

3. «Во время заграничного похода русской армии в 1813-1815 гг. «более трехсот тысяч русских проходили Германию во всех направлениях. Конечно не каждый из соотечественников наших, – пишет очевидец, – смотрел на окружавшие его предметы взором наблюдателя; но многие изучали со вниманием то , что немецкая земля представляет любопытного по части земледелия, промышленности, гражданского устройства, частной и общественной жизни, и вникали в причины векового ее б лагосостояния» (Михайловский-Данилевский А . Записки о походе 1813 года. Спб., 1834, с. 465). Следствием этого было то, что, вернувшись домой и выйдя в отставку, многие офицеры пожелали поправить состояние своих имений с помощью немецких колонистов. Или же, по крайней мере, заполучить их в свои поместья.

= «Князь Д . В. Львов: Я выписал 200 семейств (из-за границы). Главное достоинство немецких работников состоит в том, что они знакомы, свычны со свободным трудом, и в работе своей они как будто повторяют трудолюбивый принцип своего вечного идеала Гёте: «трудиться не спеша, не останавливаясь»... Легко немца сбить с толку, если он во время работы приостановится при появлении помещика и помещик сделает ему выговор, что «он не работает». Немец не поймет, чтобы его могли заподозрить в ленности, а если ему объяснить это, то он оскорбится, между тем как русский мужик при появлении вашем зачастит топором или готов загнать коня , чтобы выказаться не ленивым. (Сильное впечатление.)
----------------------
наши дни

Приведу только одно простое рассуждение. С егодняшняя ФРГ (приблизительно 82 миллиона человек, из которых 65-70 миллионов это этнические немцы) производят столько, что этого хватает не только на очень высокий уровень их собственной жизни, на содержание миллионов легальных и нелегальных иммигрантов, получающих социальную помощь, на миллиардные выплаты в ЕС и на поддержание кризисных экономик таких стран как Греция, Португалия и т.д.), на компенсационные выплаты жертвам Второй мировой войны и подарки государству Израиль, на многочисленные идиотские социальные проекты собственной леволиберальной элиты, но ещё и на производство такого же объёма экспорта, какое производит Китай. Населения в Китае приблизительно в 20 раз больше, чем в Германии, значит один немец производит как минимум столько же, сколько 20 китайцев, а скорей всего – ещё больше. Надо ли доказывать, что сравнение с Россией также продемонстрирует разницу в сфере ментальности между народами? Здесь я привёл краткую зарисовку портрета немецкого народа, которая иллюстрирует, какой мощный потенциал содержится в нём и как он соотносится с потенциалом других народов. В данном случае – китайцев и русских.

цитаты Трампа

Петер Хайзенко Самое важное, что сказал Трамп на 73 сессии Генеральной ассамблеи ООН. Выступление президента США Дональда Трампа на 73-й сессии Генеральной ассамблеи ООН была подана официальной прессой в Германии критически, журналисты ФРГ смаковали мысль, что присутствовавшие на сессии представители разных государств мира Трампа высмеяли, подчеркивали, что о ФРГ в его речи нашлось место только для одной фразы о том, что она попадает в энергетическую зависимость от России и критически рассматривали определенные части этой речи, но при этом замалчивали другие, очень важные.

Но у меня его речь вызвала исключительно положительные чувства – в ней он снова подтвердил, что остаётся верным своей программе, которую высказал в 29 своей инаугурационной речи 20 января 2017 года. Я её тогда тоже слушал и анализировал, а потому и речь на Генеральной ассамблее 25 сентября этого года у меня тоже не вызвала ощущения сенсации. Повода для ехидства и осмеяния она мне не дала, но зато дала повод удовлетворённо потереть руки. Почему – постараюсь показать ниже, рассмотрев те части его речи, которые я считаю самыми важными, но которые наша глобалистская пресса упрямо старалась замолчать.

В антитрамповской прессе в США и у нас (а у нас в ФРГ основная часть СМИ – антитрамповские) сделали сенсацией тот факт, что во время речи Трампа зал смеялся. Из этого сделали сенсацию и подавали как «зал смеялся над Трампом». Сам Трамп высказал после пленума убеждение, что зал «смеялся вместе с ним, а не над ним». В Германии пресса ещё обратила внимание на то, что в своей речи Трамп уделил ФРГ только одно предложение – о том, что она становится в энергетическом плане зависимой от России. А вот о сенсационном содержании в остальной части речи все СМИ старательно умолчали.

А ведь в большой части своей речи Трамп дал, хотя и очень одностороннюю, но очень точную характеристику положения в мире. Понять это можно, так как американский президент должен в первую очередь удовлетворить граждан своей страны и быть чрезвычайно осторожным с тем, чтобы не предоставить своим противникам-глобалистам (в последнее время в ходу термин «глубинное государство» (по английски deep state), который подразумевает, что в США существует скоординированная группа государственных служащих, влияющих на государственную политику без оглядки на демократически избранное руководство. Этот термин используется в США для обозначения государственных институтов , обладающих властью, но необязательно подразумевающих заговор.) И вот в этой, замалчиваемой перед публикой частью речи американского президента, Трамп практически объявил войну ястребам-разжигателям войны в клане Клинтон. В этой речи он практически продолжил и углубил мысли своей инаугурационной речи в январе 2017 года , в которой он провозглашал конец американской политики интервенционизма.

Радикальный поворот в американской традиционной политике Перед лицом того факта, что США за последние 70 лет организовали сотни войн и разрушили большое количество государств с той целью якобы, что они хотят демократизировать весь мир, речь Трампа следует оценивать как радикальный поворот в американской внешней политике. Как по другому можно оценить следующие пассажи: «Мы боремся за Америку и американский народ. И мы боремся также и за весь мир. Это великолепная новость для наших граждан и для миролюбивых людей во всём мире. Мы думаем, что те нации, которые уважают права своих 30 соседей и которые защищают интересы своего народа, могут лучше сотрудничать друг с другом, добиваясь безопасности, благосостояния и мира. Каждый из нас, здесь сидящих, является представителем своей уникальной культуры, богатой истории и народа, который внутренне сплочён общими воспоминаниями, традицией и ценностями, которые и составляют нашу родину, её особенности, не повторяющиеся больше нигде в мире. Поэтому Америка всегда будет ставить независимость и сотрудничество выше глобальной политики, контроля и господства над другими странами.
Я уважаю право каждой нации, представленной в этом помещении, следовать своим собственным обычаям, убеждениям и традициям. Соединённые Штаты не будут вам говорить, как вы должны жить, работать и молиться. Мы только просим и вас тоже уважать наш суверенитет.»

Трамп отказывается от американского интервенционизма После целого столетия аррогантной американской политики, которая пыталась навязать всему миру «американский образ жизни», последний пассаж является настоящей сенсацией. Можно, конечно же, сказать, что это такое же лживое обещание, как и «14 пунктов плана президента Вильсона», при помощи которой он убедил в конце Первой мировой войны Германский рейх принять безусловную капитуляцию. Да, можно было бы – если бы Трамп не говорил об этом же ещё в своей инаугурационной речи, хотя он в ней и более осторожно форумилровал эту мысль: что он хочет отказаться от американской политики интервенционизма.

То, что он действительно так думает, подтверждает и тот факт, что Трамп отказал в проведении манёвров в Корее, которые он назвал «ненужными военными играми», которые «приведут только к ненужным расходам». Этому противоречит, правда, тот факт, что Трамп увеличил, а не сократил военные расходы. Но здесь встаёт вопрос, соответствует ли это решение его собственным планам или это решение было вынужденным, чтобы хотя бы в этой области удовлетворить «глубинное государство» в собственной стране и даже в лагере собственных сторонников? Те же самые соображения приходят на ум и при оценке его отношений с Россией, возможность формирования которых сумели для него очень сильно с узить его противники из лагеря Клинтон, выдвинув ему абсурдные обвинения в том, что русские вмешались в выборы и помогли ему прийти к власти и что он теперь находится в зависимости от них.

Вспомним об обвинениях со стороны некоторых ястребов из клана Клинтон, что Трамп при встрече с Путиным в Хельсинки якобы совершил предательство страны. Конечно же, для тех, кто очень хочет вести войну , 31 стремление к мирному сотрудничеству является предательством. Можно только удивляться, что эти же противники не назвали также предательством страны вышепроцитированную фразу из речи Трампа в ООН. Но, поскольку каждый человек может такой фразе только аплодировать, то о ней предпочитают хранить гробовое молчание. Что должно интересовать нас – молчат об этом и германские СМИ.

---------

выдержки из речи президента Дональда Трампа перед Генеральной ассамблеей ООН 25 сентября 2017 года.

Американская экономика переживает невиданный бум. С момента моего избрания мы добились ее роста на 10 миллиардов долларов. Финансовые рынки демонстрируют рекордные показатели, а безработица – на самом низком за последние 50 лет уровне. Безработица среди афроамериканцев, латиноамериканцев США и выходцев из Азии достигла самого низкого уровня за всю историю. Мы создали больше 4 миллионов новых рабочих мест, в том числе полмиллиона в промышленности.

Мы провели с амые большие в американской истории снижение налогов и налоговые реформы. Мы начали сооружение мощной пограничной стены, и мы значительно укрепили безопасность границы... Другими словами, Соединенные Штаты – более сильная, безопасная и богатая страна, чем была меньше двух лет назад, когда я приступил к своим обязанностям.
Я уважаю право каждой представленной в этом зале нации следовать своим обычаям, ценностям и традициям. Соединенные Штаты не будут говорить вам, как жить, работать и молиться. Мы только просим вас уважать наш суверенитет... ОАЭ, Саудовская Аравия и Катар выделили миллиарды долларов на помощь людям из Сирии и Йемена. И они ищут самые разные пути, чтобы положить конец ужасающей, ужасной гражданской войне в Йемене

В конечном счете, народы региона должны решать, какого именно будущего они хотят для себя и своих детей. Поэтому Соединенные Штаты вместе с Советом сотрудничества государств Персидского залива, Иорданией и Египтом работают над созданием регионального стратегического альянса, нацеленного на достижение процветания, стабильности и безопасности в их родном регионе. Благодаря военным США и нашему партнерству со многими странами, я с удовольствием могу отметить, что кровожадные убийцы, известные как ИГИЛ, изгнаны с захваченных ими территорий в Ираке и Сирии. Мы продолжим сотрудничать с друзьями и союзниками, чтобы лишить радикальных исламистских террористов любого финансирования, любойтерритории и поддержки, как и любой возможности проникнуть через наши границы.

Продолжается душераздирающая трагедия в Сирии. Нашей общей целью должны быть деэскалация вооруженного конфликта и политическое решение, которое будет уважать волю сирийского народа. На этой основе мы призываем активизировать мирный процесс под эгидой ООН.

(Трамп здесь говорит о том, что сирийские беженцы должны будут возвращаться к себе на родину и что не надо их принимать в далёких от родины странах Европы и Америки. Это прямо идёт в разрез с политикой сегодняшних европейских правительств. – ГД) После вступления Китая в ВТО Соединенные Штаты п отеряли более трех миллионов рабочих мест в производственном секторе, почти четверть всех рабочих мест в сталелитейной отрасли и 60 000 заводов и фабрик. За последние два десятилетия наш торговый дефицит возрос до 13 триллионов долларов.

Однако всему этому пришел конец. Мы более не потерпим подобных злоупотреблений. Мы не позволим приносить в жертву наших рабочих, обманывать наши компании, грабя и разбазаривая наше богатство. Америка никогда не будет просить прощения за то, что защищает своих граждан... Моя администрация уже продемонстрировала, что Америка всегда будет действовать в своих национальных интересах. (Трамп снова и снова демонстрирует как в делах, так и в своей политике, что на первом месте для него интересы США. И при этом он честно говорит правительствам других стран – «делайте так же, пусть и для вас национальные интересы ваших государств станут для вас первостепенными».)

Я выступал перед этой же аудиторией год назад и предупреждал о том, что Совет по правам человека ООН стал позором этой организации, прикрывая вопиющие нарушения прав человека и одновременно с этим критикуя Америку и многих ее друзей. Наш Посол в ООН Никки Хейли изложила четкую повестку дня реформы, однако несмотря на оглашавшиеся и многократные предупреждения никаких действий не последовало. И тогда Соединенные Штаты избрали для себя единственный правильный курс действий: мы вышли из состава Совета по правам человека и не вернемся в него до тех пор , пока не будет проведена подлинная реформа.

По аналогичным причинам Соединенные Штаты не будут оказывать никакой поддержки в признании Международного уголовного суда. По мнению Америки, МУС не обладает никакой юрисдикцией, у него нет законных прав и полномочий. МУС утверждает, что обладает почти всеобщей юрисдикцией в отношении граждан всех стран, нарушая все принципы правосудия, справедливости и надлежащих правовых процедур. Мы никогда не сдадим суверенитет Америки неизбранным и неподотчетным чиновникам на глобальном уровне.

Америкой управляют американцы. Мы отвергаем идеологию глобализма, всецело отдавая себя доктрине патриотизма. (Такие слова любой патриот может воспринимать только с радостью и восторгом! – ГД) Ответственные государства по всему миру должны защищаться от угрозы своему суверенитету не только со стороны руководителей-глобалистов, но и от угроз, исходящих от других новых форм принуждения и доминирования... (Мы видим, что в этой своей речи Трамп открыто объявил войну глобалистам. Трамп – наш союзник и там, где мы можем, мы должны Трампа в этом поддерживать. – ГД)
......
Итак, давайте выберем будущее патриотизма, процветания и гордости. Давайте сделаем выбор в пользу мира и свободы, а не доминирования и поражения. И давайте будем собираться здесь, чтобы представлять наши страны и нации, – всегда сильные, всегда суверенные, всегда справедливые и всегда благодарные за благодать, доброту и славу Божию. Благодарю вас. Пусть благословит вас Бог. Путь Господь благословит все нации мира.


Первод и примечания -- Генрих Дауб

Ю.Эльзассер о Трампе

Шпрингеровская газета Бильд сразу же после выборов президента США 8 ноября 2016 года, на которых Дональд Трамп победил Хилари Клинтон, объявила на титульной странице, что ночь с 8 на 9 ноября – это «Ночь, когда Запад умер». («Die Nacht, in der der Westen starb»). А газета Вельт констатировала: «Победа Трампа возможно маркирует необратимый поворот в развитии западной демократии». («Der Sieg Trumps markiert einen vielleicht irreversiblen Wendepunkt in der Entwicklung der westlichen Demokratie.») Позвольте мне процитировать известную песню «Дрожат гнилые кости»,чтобы немножечко попровоцировать людей, которые теперь наложили в свои
штаны от страха? (Песня композитора Ганса Баумана «Es zittern die morschen
Knochen», которая была сочинена им в начале 30-х годов и вскоре стала
песней национал-социалистического «Трудового фронта», сегодня запрещена.
В интернете вы можете её найти и послушать. То, что Юрген Эльзессер
позволяет себе её здесь цитировать, говорит о его смелости как публициста, о
том, что он любит взламывать табу нашего ханжеского общества
леволиберальной политкорректности. И именно этим он должен быть нам
симпатичным. – прим. ГД) Признаюсь, я лично предпочитаю боевую песню
социал-демократов «Смело товарищи, в ногу!» («Brüder zur Sonne zur
Freiheit»). Но фактом является то, что с победой Трампа началась заря новой
эпохи – возвращение народа и, прежде всего, пролетариата, на политическую
арену. Ведь к власти Дональда Трампа привели прежде всего работяги так называемго =ржавого пояса=

Большинство из них за последние 40 лет потеряли свою работу и свои дома, живут сегодня в автодомах-кемперах (автомобили с жилым помещением в фургонах) и едва перебиваются, работая на нескольких дешёвых работах. Демократы и левые после 1968 года всё меньше думали об этих людях и создали для себя культ заботы о маргинальных группах общества: сначала о хиппи и разного рода фриков (люди с различными отклонениями, необычными увлечениями и тп), потом о феминистках и гомосексуалистах и, в конце концов, об иммигрантах. Разгул идиотизма левых подошёл к своему завершению, когда они к тому же ещё увлеклись одной экзотической для Запада группой, которая угрожает сегодня покорить не только белое бо льшинство, но и все меньшинства –

мусульманами. И это уже было явным перебором: решение принимать на Запад ещё и джихадистов в политическом плане сломало шею Обаме, Клинтон и всем их политически корректным последователям. Для сегодняшних денатурированных левых характерно, что они только в состоянии ругать и обзывать тех, кого они раньше якобы защищали. «Армия обиженных угрожает нашей демократии», – отпустил гневную тираду на головы смертных со своих олимпийских небес редактор Шпигеля. – «60 миллионов американцев оказались слишком глупыми. Они проголосовали за ксенофобию, расизм и национализм. (…).» Лидер СДПГ Зигмар Габриэль проявил себя менее глупым и порекомендовал своей партии в будущем начать снова побольше думать о пролетариях: «Кто теряет рабочих в «ржавом поясе», того не спасут хиппи в Калифорнии».

Избиратели Трампа в огромном своём большинстве – это потомки европейских иммигрантов, которые на собственной коже чувствуют, что против них ведётся расовая война. Им, ка к белым, сегодня грозит та же судьба, какая была у индейцев. Это чувство доминирует также и у европейских народов и поэтому Габриэль прав, когда он называет Трампа «предвестником нового... интернационала.» Если нам повезёт, то американская искра перелетит и на Старый Свет... Найдут ли немцы силы воспользоваться этим попутным ветром и изгнать со своего двора фрау Меркель? (…) (Полностью этот текст был опубликован в журнале COMPACT 12/2016.)

------------

От Г.Дауба --

\Этаблированные\ руководители постоянно пытались внушить нам, поздним переселенцам, что нам надо войти в городские советы иностранцев (Ausländerstadtrat). Мы всегда упирались и отказывались это делать , откровенно о скорбляясь на то, что левые уравнивают нас с африканцами, азиатами и иммигрантами из других стран, мы настаивали на том, что мы такие же немцы, как и они, а не иностранцы, мы вернулись на родину наших прародителей. Основная часть российских немцев голосовала за консервативные тогда ХДС и ХСС, которые в конце 90-х, при Гельмуте Коле ещё боролись против навязываемого левыми требования признать ФРГ «страной иммигрантов» (Einwanderungsland), а некоторые из наших земляков, видя антинациональное, антитрадиционалистское и даже просто сатанинское направление развития политики страны, пошли в правые партии (НДПГ, Немецкую партию,  Республиканскую, Партию Шиля, подключились к движению «За Германию» (Pro-Bewegung) и в ещё более массовом порядке, после образования в 2013 году партии Альтернатива для Германии, поддержали эту партию: став членами или пропагандистами и агитаторами или просто влившись в массу избирателей, голосующих за эту партию. Мы, немцы из России – не «герои романа» для левых. Они нас ненавидят и правильно ненавидят. Основная масса немцев из России – враги леволиберальных идей, потому что мы консервативны и имеем свой   негативный исторический опыт общения с левым режимом в России. А потому – не только лево-либеральные партии наши враги, но и мы убеждённые враги лево-либеральных партий – начиная от партии «Левые» до предавших консервативные идеалы партий ХДС/ХСС. Понимать это хорошо и приятно, потому что всегда надо знать, где ты стоишь и почему ты здесь стоишь, кто твои друзья, а кто твои враги.