February 2nd, 2018

Голос из под земли через 70 лет




Запись сделанная немецкими военнослужащими и найденная в ходе раскопок под Волгоградом и которую удалось частично восстановить.


Вероятно, речь идет об одном из эпизодов Сталингадской битвы.

Также приводится перевод:

… только когда у него есть точная цель… отошедшие танки… раненых отправили назад на орудийных передках…
[nur wenn ein genaues Ziel habt … abgedrungene Panzer … Verwundete wurden zurueck abgeschickt mit der Protze]
После того как оборудовали позиции, … месяц (?)… приказ о смене позиций. Дивизия пошла в наступление. Началось.
[Nachdem die Stellung ausgebaut… Monats (?)… Befehl zum Kampfstellungswechsel. Division greift an… Na ging es los]
1:43
…В деревне снова стоял наш взвод… лейтенант фамилия (неразб.)… пошел туда… соседняя 14 рота…
[…Dorf war wieder unser Zug … Leutnant … geht dorthin… Links angelegente 14. Kompanie …]
3:06
…Четыре машины – Т-34 …
[…Vier Stueck – T-34…]
3:27
…14 Kompanie… (14-я рота)
…Panzer Alarm… (Танковая тревога)
3:36
600 метров от нас Линия огня (?) была чистой, тем не менее … подпустили без выстрела …
Танки, чьей следующей целью… и расчеты полностью укрылись и находились в полной защите…
[600 Meter weg… schiess klar … allerdings … getroffen ohne Wirkung
Den Panzer denen nachste Ziele … und die Bedienung in voller Deckung und uberhaupt in Beschuetzung]
Теперь они проехали еще 300 метров, и мы получили приказ открыть огонь снарядами новой системы – противотанковыми снарядами 40, выстрел за выстрелом, каждый выстрел – попадание, все взлетает на воздух!

[Nun diese fahren noch 300 Meter fern und wir erfahren Befehl mit neue Munition Schuss – Panzer-Granate 40 Fuer oeffnen, eh – Schuss auf Schuss, jede Schuss – ein Treffer, alles in die Luft!
Неразб., но явно, спрашивает про калибр орудий, т.к. следует ответ:
Три-семь и пять [Drei-Sieben und Fuenf]
Каждый выстрел – попадание, все летит в воздух, все горит! [Jeder Schuss – Treffer, alles in die Luft, alles abgebrannt!]



"империя"




Вспомнилось -- в  совке ведь многие шили сами,   так вот, очень тонкий мел для кроя не продавался, да и обычный мел вечно в школе прятали, чтобы из других классов не стащили.   Щас это кажется таким милым приколом -- на самом деле ничего милого и прикольного в такой жизни нет.

Вернемся к мелу. Совецкие домашиние портняжки нашли выход, вместо мела использвали тонкий обмылок. Линия получалась бледноватой, но хоть что то.
Однажды друзья попросили сохранить для них пару таких обмылков, у самих не получалсь, ребенок сминал.  И я в очередной визит принесла завернутую в бумажку ценность.

СССР, конечно, бы империей, но он был не европейской, а чисто азиатской империей. Только в азиатской империи можно допустить ситуацию, когда жены вторых людей у власти сидят, а их мужья исправно выполняют свою работу, да еще не прсто выполняют,  а с блеском, наградами, поощрениями и т.д.

Гордиться такой империей? --  наверне, гордиться могут люди именно азиатского склада мышления.
Я к ним -- уж увольте --  не отношусь.

(Поэтому, кстати, и Рейх никак нельзя сравнивать с СССР, точнее -- и поэтому тоже.)

Сравнение остракизмов -- Обрезанные крылья и Смерть Сталина

Осенью "Крылья империи" убрали тихо, без шума, никто не пикнул -- и все сразу про него забыли

А тут нарочно раздули шоу.

Цитата -
20 ноября произошло еще одно (кроме выступления в Бундестаге русского школьника) неординарное событие. Был прерван на 4-й серии и снят с эфира сериал «Крылья империи», посвященный революционным событиям 1917 года.

Сериал был прорекламирован заранее и вызвал большой интерес зрителей. Прервали его под явно надуманным предлогом, якобы в одной из серий был слишком откровенный эпизод жизни петербургской богемы. Предлог смехотворный, в большинстве фильмов и сериалов на телевидении полно гораздо, гораздо более откровенных и, прямо скажем, похабных сцен. И никто и не думает их прикрывать, никто не возмущается.

Более того, прерывание такого значимого сериала на четвертой серии при уже отснятых и заявленных двенадцати – безпрецедентное событие на телевидении РФ!

Совершенно очевидно, что причина его закрытия – политическая, идеологическая.

http://schutz-brett.org/…/kultura/303-obrezannye-krylya.html

Причем, "Смерть"  вполне доступна, а "Крылья" (кроме уже пказанных 4 серий)  убрали начисто, видимо, вообще стерли! -- и тишина полнейшая среди  наших умников-блогеров.