Сенная нива -- или улица уборевича?
К вопросу о названиях улиц в древнем Пскове
Юрий Павлович Спегальский — знаменитый архитектор, выдающийся реставратор Пскова, художник и знаток псковского зодчества.
3 апреля 1945 года этот человек направил Заместителю председателя
Псковского облисполкома служебную записку "К вопросу о названиях улиц в древнем Пскове", где перечислены порядка 100 названий улиц Пскова, которые они носили в XVI - XVII веках.
Достойно воскхищения, как ловко Спегальский подводит под идею возврата исконних названий классово-марксистскую подоплеку.
Говоря о Пскове невольно всегда приходится резко проводить грань между "древним Псковом" и "новым Псковом". Оскудение Пскова и разрушение его в начале XVIII века и середине его и перепланировка 1778 года почти стерли с лица земли тот город, который столетиями слагался, накапливая век за веком плоды творчества многих поколений народных масс и следы исторических событий. Перепланировщики 1778 года постарались, насколько это было в их силах, удалить все, что могло бы напоминать прежний Псков. Очень немногие из старых улиц не были уничтожены, но и они получили совсем другие названия. Само собою разумеется, что новые улицы получили названия, также ничего общего не имеющие с старым Псковом. Это было неизбежно в тот век презрения к народному и, особенно, русскому народному. Господа в напудренных париках старательно искореняли из городов все "мужицкое" - вплоть до названий частей города и улиц. Они, конечно, не понимали и не хотели понимать, сколько остроты в чисто народном юморе таких названий, как: Котов всход, Батьковская1 или Голянская улица или Калов заулок.
Не понимали они того, насколько близок к своей родной природе русский человек, ценивший и сохранявший ее элементы в городе и насколько связаны с этим такие названия как: Подгорье, Пески, Броды, Векшенка улица (от векши - белки). Соколья улица, Врагова улица (от слова овраг). Совершенно не понимая прелести этого включения природы в городской пейзаж, они, конечно, не понимали, как прекрасно были подчеркнуты особенности Пскова такими названиями, как многочисленные названия горок: Романова гора, Незнанова, Настасеевская, Васильевская и другие горки; низких мест: Мокрый ровень, Лужа; названия переходов через низкие места (лавиц) - Жабья лавица, Острая лавица, Боловинская и другие; названия нив - Сенная нива, Оржаная нива, Вершиная...
https://nathalie-zh.livejournal.com/342642.html?view=comments#comments
Вернули хоть что то? Вряд ли. До сих пор везде улицы ленина\дзержинского и всяких там уборевичей