Вообще -- если вдуматься в посыл этой книги, он на поверхности: пахать, пахать и пахать. Пятилетку в три года.
Лично мне сейчас единственно интересна тема Парня из преисподней -- у нее огромный потенциал, который особенно в наши дни мог бы выстрелить ! Но только если переписать Стругацких в ином ключе. Переставив полюса.
Представьте себе, например, Иоахима Марселя, который оказался в современном Нью Йорке.
Хотя, к Гагу, наверное, ближе другой образ -- Курт Фалькенхорст (Боже, как давно я это читала! в другой эпохе... Существует ли еще где то этот удивительный текст?...)
Увы... вряд ли все это возможно в нашей реальности. Но помечтать то можно)
Иллюстрации к книге ужасны.
Вот нашла одну сносную.

кстати -- еще один мостик.
Крылов говорит о том, что фантасты не смогли предсказать наши сегодняшние вещи: интерент, мобильники.
И отмечает: оказывается, только один человек смог предугадать появление даже не мобильника, а смартфона -- это Эрнст Юнгер, у него есть "фанафора" в романе Гелиополис. "Описан очень подробно, со всеми функциями".

(Но называть Юнгера "фашистом", даже не вполне серьезно...)