gallago (gallago) wrote,
gallago
gallago

Category:

из Фб

Она \Т.Ступникова\  много всего рассказывала (и не все вошло в ее книгу "Ничего кроме правды"), царствие ей небесное.

Например, когда во время процесса она, переводя, запнулась и перевела "Нeiligenbilder" как "изображения святых", Альфред Розенберг со скамьи подсудимых громко поправил переводчицу по-русски: "Иконы, матушка, иконы!"

\\ ФБ \\






https://verum-corpus.livejournal.com/355418.html

Т.Ступникова, переводчик на трибунале "Ничего кроме правды".


Допросы по катынскому делу.
Tags: мемуар
Subscribe

  • Еще посмотрим, кто кому отключит газ!

    11 февраля стало известно, что Джина Карано, сыгравшая Кару Дюну в первых двух сезонах сериала «Мандалорец», не вернётся ни в шоу,…

  • Красивейшие русские актрисы

    конца 80-х, которые никогда не попадают в чаты. = Елена Финогеева /Обрыв, Морской волк/ = Надежда Бутырцева \Жизнь Клима Самгина,…

  • Кроха

    Мадам Тюссо была немкой -- имя при рождении Гросхольц, нем. Grosholtz; 12 декабря 1761, Страсбург За десять лет до начала Великой французской…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 9 comments